中譯文娛科技有限公司2022-2023年度服務(wù)商遴選入圍項(xiàng)目遴選公告
聯(lián)系人：袁先生手機(jī)：13021066931
招標(biāo)編號(hào)： 招標(biāo)編碼：CBL_20211208_103258861
開標(biāo)時(shí)間： 標(biāo)訊類別： 國(guó)內(nèi)招標(biāo)
招標(biāo)人：中譯文娛科技（青島）有限公司
資金來源： 其他  
中譯文娛科技有限公司2022-2023年度服務(wù)商遴選入圍項(xiàng)目遴選公告
日    期：2021年12月8日
項(xiàng)目編號(hào)：GXCZ-C-211210053
受中譯文娛科技（青島）有限公司（以下簡(jiǎn)稱“遴選人”“公司”）的委托就如下項(xiàng)目進(jìn)行國(guó)內(nèi)公開遴選，該項(xiàng)目已具備遴選條件，歡迎具備相應(yīng)資格的潛在申請(qǐng)人參加。
1. 項(xiàng)目名稱：中譯文娛科技有限公司2022-2023年度服務(wù)商遴選入圍項(xiàng)目
2. 項(xiàng)目資金來源：企業(yè)自籌資金。
3. 項(xiàng)目概述：中譯文娛科技有限公司2022-2023年度服務(wù)商遴選水果食品類；家電類、家具類、辦公用品類；工程類；非工程類設(shè)計(jì)定作；市場(chǎng)營(yíng)銷類；新媒體項(xiàng)目服務(wù)類；跨境電商服務(wù)類；軟著/專利類；網(wǎng)絡(luò)設(shè)備及網(wǎng)絡(luò)相關(guān)服務(wù)類；技術(shù)研發(fā)類等供應(yīng)商庫(kù)需求。
中譯文娛科技有限公司2022-2023年度服務(wù)商遴選入圍項(xiàng)目共分10包，分別如下：
包號(hào) 入圍單位數(shù)量 服務(wù)期限 服務(wù)地點(diǎn) 技術(shù)人員要求
第1包：水果食品類 ≤3家 2年 北京市和青島市 
詳見第四章項(xiàng)目需求
第2包：家電類、家具類、辦公用品類 ≤3家 2年  
第3包：工程類 ≤3家 2年  
第4包：非工程類設(shè)計(jì)定作 ≤3家 2年  
第5包：市場(chǎng)營(yíng)銷類 ≤3家 2年  
第6包：新媒體項(xiàng)目服務(wù)類 ≤10家 2年  
第7包:跨境電商服務(wù)類 ≤5家 2年  
第8包：軟著/專利類 ≤8家 2年  
第9包：網(wǎng)絡(luò)設(shè)備及網(wǎng)絡(luò)相關(guān)服務(wù)類 ≤8家 2年  
第10包：技術(shù)研發(fā)類 ≤25家 2年  
本項(xiàng)目應(yīng)答人可多包兼答兼中。
4. 申請(qǐng)人的資格要求：
第1包：水果食品類
滿足以下條件的申請(qǐng)人是合格的申請(qǐng)人，可以參加本次遴選：
*************************此行內(nèi)容正式會(huì)員可見，請(qǐng)登錄后查看******************************
（2）單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在直接控股、管理關(guān)系的不同供應(yīng)商，不得同時(shí)參加此次采購(gòu)活動(dòng)。申請(qǐng)人之間有上述關(guān)系的應(yīng)主動(dòng)聲明，否則屬于弄虛作假，接受相應(yīng)處罰并承擔(dān)相應(yīng)法律責(zé)任；
（3）營(yíng)業(yè)執(zhí)照須包含食品等相關(guān)經(jīng)營(yíng)范圍；
（4）申請(qǐng)人未被列入“信用中國(guó)”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)、中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)(www.ccgp.gov.cn)渠道信用記錄失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單（提供網(wǎng)站截圖的證明材料）；
（4）本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體申請(qǐng)，并且不允許將項(xiàng)目進(jìn)行分包和轉(zhuǎn)包；
（5）3年之內(nèi)沒有發(fā)生過重大質(zhì)量安全事故。
*************************此行內(nèi)容正式會(huì)員可見，請(qǐng)登錄后查看******************************
滿足以下條件的申請(qǐng)人是合格的申請(qǐng)人，可以參加本次遴選：
（1）申請(qǐng)人公司在中華人民共和國(guó)境內(nèi)注冊(cè)，具有獨(dú)立法人資格，能夠獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任，有服務(wù)能力的本國(guó)企業(yè)。遵守國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章，具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度；
（2）營(yíng)業(yè)執(zhí)照須包含維修、銷售家用電器、家具、辦公用品、工程器具等相關(guān)經(jīng)營(yíng)范圍；
（3）申請(qǐng)人未被列入“信用中國(guó)”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)、中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)(www.ccgp.gov.cn)渠道信用記錄失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單（提供網(wǎng)站截圖的證明材料）；
（4）本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體申請(qǐng)，并且不允許將項(xiàng)目進(jìn)行分包和轉(zhuǎn)包；
（5）單位負(fù)責(zé)人為一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得同時(shí)參加本項(xiàng)目申請(qǐng)。
第3包：工程類
滿足以下條件的申請(qǐng)人是合格的申請(qǐng)人，可以參加本次遴選：
*************************此行內(nèi)容正式會(huì)員可見，請(qǐng)登錄后查看******************************
（2）營(yíng)業(yè)執(zhí)照須包含裝飾裝修等相關(guān)經(jīng)營(yíng)范圍，申請(qǐng)人須具有建設(shè)行政主管部門核發(fā)得建筑裝修裝飾工程專業(yè)承包貳級(jí)及以上資質(zhì)或建筑施工總承包叁級(jí)及以上資質(zhì)；具備有效的安全許可證，并在人員、設(shè)備、資金等方面具備相應(yīng)的施工能力；
（3）申請(qǐng)人擬派項(xiàng)目經(jīng)理具有建筑工程專業(yè)貳級(jí)及以上建造師執(zhí)業(yè)資格證書，并具有安全有效的安全生產(chǎn)考核合格證，并且由企業(yè)為其繳納的社保證明、企業(yè)與項(xiàng)目經(jīng)理簽訂的勞動(dòng)合同。
（4）申請(qǐng)人近三年（2018年12月1日-至今）內(nèi)單獨(dú)完成過建筑專業(yè)的辦公樓裝飾裝修工程業(yè)績(jī)不少于3個(gè)的。
（5）申請(qǐng)人未被列入“信用中國(guó)”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)、中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)(www.ccgp.gov.cn)渠道信用記錄失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單（提供網(wǎng)站截圖的證明材料）；
（6）本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體申請(qǐng)，并且不允許將項(xiàng)目進(jìn)行分包和轉(zhuǎn)包；
（7）單位負(fù)責(zé)人為一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得同時(shí)參加本項(xiàng)目申請(qǐng)。
第4包：非工程類設(shè)計(jì)定作類
滿足以下條件的申請(qǐng)人是合格的申請(qǐng)人，可以參加本次遴選：
（1）申請(qǐng)人公司在中華人民共和國(guó)境內(nèi)注冊(cè)，具有獨(dú)立法人資格，能夠獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任，有服務(wù)能力的本國(guó)企業(yè)。遵守國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章，具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度；
（2）營(yíng)業(yè)執(zhí)照須包含廣告設(shè)計(jì)、包裝設(shè)計(jì)、定作等相關(guān)經(jīng)營(yíng)范圍；
（3）申請(qǐng)人未被列入“信用中國(guó)”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)、中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)(www.ccgp.gov.cn)渠道信用記錄失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單（提供網(wǎng)站截圖的證明材料）；
（4）申請(qǐng)人近三年（2018年12月1日-至今）內(nèi)單獨(dú)完成過含廣告設(shè)計(jì)、包裝設(shè)計(jì)、定作等內(nèi)容的業(yè)績(jī)不少于3個(gè)的。
（5）本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體申請(qǐng)，并且不允許將項(xiàng)目進(jìn)行分包和轉(zhuǎn)包；
（6）單位負(fù)責(zé)人為一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得同時(shí)參加本項(xiàng)目申請(qǐng)。
第5包：市場(chǎng)營(yíng)銷類
滿足以下條件的申請(qǐng)人是合格的申請(qǐng)人，可以參加本次遴選：
（1）申請(qǐng)人公司在中華人民共和國(guó)境內(nèi)注冊(cè)，具有獨(dú)立法人資格，能夠獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任，有服務(wù)能力的本國(guó)企業(yè)。遵守國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章，具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度；
*************************此行內(nèi)容正式會(huì)員可見，請(qǐng)登錄后查看******************************
（3）申請(qǐng)人近三年（2018年12月1日-至今）內(nèi)單獨(dú)完成市場(chǎng)營(yíng)銷相關(guān)服務(wù)類的業(yè)績(jī)不少于3個(gè)的。
（4）本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體申請(qǐng)，并且不允許將項(xiàng)目進(jìn)行分包和轉(zhuǎn)包；
（5）單位負(fù)責(zé)人為一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得同時(shí)參加本項(xiàng)目申請(qǐng)。
第6包：新媒體項(xiàng)目服務(wù)類
滿足以下條件的申請(qǐng)人是合格的申請(qǐng)人，可以參加本次遴選：
（1）申請(qǐng)人公司在中華人民共和國(guó)境內(nèi)注冊(cè)，具有獨(dú)立法人資格，能夠獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任，有服務(wù)能力的本國(guó)企業(yè)。遵守國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章，具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度；
（2）注冊(cè)資金不低于50萬(wàn)元人民幣及成立時(shí)間1年及以上；
（3）申請(qǐng)人未被列入“信用中國(guó)”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)、中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)(www.ccgp.gov.cn)渠道信用記錄失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單（提供網(wǎng)站截圖的證明材料）；
（4）申請(qǐng)人近三年（2018年12月1日-至今）內(nèi)單獨(dú)完成過視頻拍攝/影視策劃/經(jīng)紀(jì)服務(wù)/新媒體推廣等相關(guān)服務(wù)業(yè)績(jī)不少于3個(gè)的。
（5）本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體申請(qǐng)，并且不允許將項(xiàng)目進(jìn)行分包和轉(zhuǎn)包；
（6）單位負(fù)責(zé)人為一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得同時(shí)參加本項(xiàng)目申請(qǐng)。
第7包：跨境電商服務(wù)類
滿足以下條件的申請(qǐng)人是合格的申請(qǐng)人，可以參加本次遴選：
（1）申請(qǐng)人公司在中華人民共和國(guó)境內(nèi)注冊(cè)，具有獨(dú)立法人資格，能夠獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任，有服務(wù)能力的本國(guó)企業(yè)。遵守國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章，具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度；
（2）注冊(cè)資金不低于50萬(wàn)元人民幣及成立時(shí)間1年及以上；
（3）申請(qǐng)人未被列入“信用中國(guó)”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)、中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)(www.ccgp.gov.cn)渠道信用記錄失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單（提供網(wǎng)站截圖的證明材料）；
（4）申請(qǐng)人近三年（2018年12月1日-至今）內(nèi)單獨(dú)完成過互聯(lián)網(wǎng)推廣服務(wù)、電商供應(yīng)鏈等業(yè)績(jī)不少于2個(gè)的。
（5）本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體申請(qǐng)，并且不允許將項(xiàng)目進(jìn)行分包和轉(zhuǎn)包；
（6）單位負(fù)責(zé)人為一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得同時(shí)參加本項(xiàng)目申請(qǐng)。

第8包：軟著/專利類
滿足以下條件的申請(qǐng)人是合格的申請(qǐng)人，可以參加本次遴選：
（1）申請(qǐng)人公司在中華人民共和國(guó)境內(nèi)注冊(cè)，具有獨(dú)立法人資格，能夠獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任，有服務(wù)能力的本國(guó)企業(yè)。遵守國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章，具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度；
（2）注冊(cè)資金不低于100萬(wàn)元人民幣；
（3）申請(qǐng)人未被列入“信用中國(guó)”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)、中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)(www.ccgp.gov.cn)渠道信用記錄失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單（提供網(wǎng)站截圖的證明材料），前三年內(nèi)，在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中沒有重大違法記錄；
（4）具有履行合同所必須的設(shè)備和專業(yè)技術(shù)能力；
（5）從事專利/軟著等相關(guān)知識(shí)產(chǎn)權(quán)申報(bào)等相關(guān)服務(wù)3年以上；
（6）申請(qǐng)人近三年（2018年12月1日-至今）內(nèi)單獨(dú)完成過軟著或?qū)＠惖臉I(yè)績(jī)不少于3個(gè)的。
（7）本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體申請(qǐng)，并且不允許將項(xiàng)目進(jìn)行分包和轉(zhuǎn)包；
（8）單位負(fù)責(zé)人為一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得同時(shí)參加本項(xiàng)目申請(qǐng)。
第9包：網(wǎng)絡(luò)設(shè)備及相關(guān)服務(wù)類
滿足以下條件的申請(qǐng)人是合格的申請(qǐng)人，可以參加本次遴選：
（1）申請(qǐng)人公司在中華人民共和國(guó)境內(nèi)注冊(cè)，具有獨(dú)立法人資格，能夠獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任，有服務(wù)能力的本國(guó)企業(yè)。遵守國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章，具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度；
（2）注冊(cè)資金不低于100萬(wàn)元人民幣；
（3）申請(qǐng)人未被列入“信用中國(guó)”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)、中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)(www.ccgp.gov.cn)渠道信用記錄失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單（提供網(wǎng)站截圖的證明材料），前三年內(nèi)，在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中沒有重大違法記錄；
（4）具有履行合同所必須的設(shè)備和專業(yè)技術(shù)能力；
（5）從事網(wǎng)絡(luò)設(shè)備、云端服務(wù)器托管、網(wǎng)絡(luò)通訊等相關(guān)互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)3年以上；
（6）申請(qǐng)人近三年（2018年12月1日-至今）內(nèi)單獨(dú)完成過網(wǎng)絡(luò)設(shè)備及網(wǎng)絡(luò)相關(guān)服務(wù)的業(yè)績(jī)不少于3個(gè)的。
（7）本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體申請(qǐng)，并且不允許將項(xiàng)目進(jìn)行分包和轉(zhuǎn)包；
（8）單位負(fù)責(zé)人為一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得同時(shí)參加本項(xiàng)目申請(qǐng)。
第10包：技術(shù)研發(fā)類
滿足以下條件的申請(qǐng)人是合格的申請(qǐng)人，可以參加本次遴選：
（1）申請(qǐng)人公司在中華人民共和國(guó)境內(nèi)注冊(cè)，具有獨(dú)立法人資格，能夠獨(dú)立承擔(dān)民事責(zé)任，有服務(wù)能力的本國(guó)企業(yè)。遵守國(guó)家有關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章，具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)制度；
（2）注冊(cè)資金不低于500萬(wàn)元人民幣；
（3）申請(qǐng)人未被列入“信用中國(guó)”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)、中國(guó)政府采購(gòu)網(wǎng)(www.ccgp.gov.cn)渠道信用記錄失信被執(zhí)行人、重大稅收違法案件當(dāng)事人名單、政府采購(gòu)嚴(yán)重違法失信行為記錄名單（提供網(wǎng)站截圖的證明材料），前三年內(nèi)，在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中沒有重大違法記錄；
（4）具有履行合同所必須的設(shè)備和專業(yè)技術(shù)能力；
（5）從事大數(shù)據(jù)、人工智能、軟件開發(fā)、人工智能機(jī)器視覺領(lǐng)域等相關(guān)領(lǐng)域的服務(wù)3年以上；
（6）本項(xiàng)目不接受聯(lián)合體申請(qǐng)，并且不允許將項(xiàng)目進(jìn)行分包和轉(zhuǎn)包；
（7）單位負(fù)責(zé)人為一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同單位不得同時(shí)參加本項(xiàng)目申請(qǐng)。
申請(qǐng)人不得采取掛靠、代為申請(qǐng)等弄虛作假手段，不得圍選、串選。


5. 遴選文件購(gòu)買：
（1） 發(fā)售時(shí)間：2021年12月8日至2021年12月14日，每天上午9：00時(shí)至11：30時(shí)，下午13：00時(shí)至16：30時(shí)（北京時(shí)間），節(jié)假日除外。
（2） 遴選文件售價(jià)：人民幣500元整。如需郵寄加收100元郵寄費(fèi)，遴選文件售后不退。
（3） 遴選文件線上發(fā)售：報(bào)名資料（法人代表證明、法人代表授權(quán)及被授權(quán)人的有效身份證明復(fù)印件（均加蓋公章））發(fā)送至郵箱--報(bào)名審核--交納標(biāo)書費(fèi)并發(fā)送匯款憑證--發(fā)售文件。
（4） 遴選文件線下發(fā)售：購(gòu)買遴選文件，請(qǐng)先聯(lián)系代理機(jī)構(gòu)聯(lián)系人，并持其法人代表證明、法人代表授權(quán)及被授權(quán)人的有效身份證明原件及復(fù)印件（加蓋公章）報(bào)名并獲取遴選文件。
（5） 標(biāo)書款按照本公告中的匯款信息匯款，匯款單上務(wù)必注明匯款用途、所購(gòu)遴選項(xiàng)目編號(hào)，否則，因款項(xiàng)用途不明導(dǎo)致申請(qǐng)無(wú)效等后果由申請(qǐng)人自行承擔(dān)。匯款成功后請(qǐng)將匯款憑證掃描件通過郵件發(fā)送至我公司。
（6） 遴選文件現(xiàn)場(chǎng)領(lǐng)取地點(diǎn)：北京市。
特別說明：申請(qǐng)人領(lǐng)取遴選文件時(shí)，須持單位營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件、單位介紹信或授權(quán)書、經(jīng)辦人身份證及復(fù)印件。
6. 申請(qǐng)截止時(shí)間：所有申請(qǐng)文件應(yīng)于2021年12月25日9時(shí)30分 (北京時(shí)間)前遞交至 北京市。逾期遞交或不符合規(guī)定的申請(qǐng)文件將予以拒收。
7. 保證金：申請(qǐng)人在申請(qǐng)截止時(shí)間前必須向代理機(jī)構(gòu)交納 2000元的保證金。
8. 評(píng)審時(shí)間及地點(diǎn)：茲定于2021年12月25日10時(shí)00分在北京市，屆時(shí)請(qǐng)遴選人授權(quán)代表出席評(píng)審會(huì)議。
友情提醒：報(bào)名前與下方聯(lián)系人索取投標(biāo)登記表，以及辦理后續(xù)事宜。
聯(lián)系人：袁 先 生

手 機(jī)：13021066931
   
郵 箱：13021066931@163.com