上海煙草集團太倉海煙煙草薄片有限公司再造煙葉生產(chǎn)線建設項目紙機系統(tǒng)采購項目-第二次招標
出版印刷江蘇2022-03-03T|T
招標編號：T2021BP17（2）
招標人：上海煙草集團太倉海煙煙草薄片有限公司
資金來源：其它
第五章招標
1.受上海煙草集團太倉海煙煙草薄片有限公司委托對下列產(chǎn)品及服務進行國際公開競爭性招標，現(xiàn)邀請合格投標人參加投標。
序號
貨物名稱
數(shù)量
（臺/套）
交貨時間
到貨
1
紙機系統(tǒng)
（帶稀釋水的氣墊式流漿箱、網(wǎng)部、壓榨部、烘干部、傳動部、涂布系統(tǒng)，以及紙機配套系統(tǒng)等）
1套
合同簽訂并收到預付款后13個月
關境外：中國上海港
關境內(nèi)：江蘇省太倉市浮橋鎮(zhèn)瀏家港東方東路19號
S/N
DescriptionofGoods
Quantity
(set)
DeliveryTime
Arrival
1
Papermachinesystem
(Aircushionedpressureheadboxwithdilution,wirepart,presspart,dryerpart,drive,sizepresssystem,papermachineauxiliarysystem,etc.)
1set
13monthsaftersigningthecontractandreceivingtheadvancepayment
Outsidecustomsterritory:ShanghaiPort,China
Withincustomsterritory:No.19,DongfangRoad(E),Liujiagang,FuqiaoTown,TaicangCity,JiangsuProvince,China.
2.投標人資格要求：
2.Bidderqualificationrequirements:
1）境外投標人資格要求：
1)Qualificationrequirementsforoverseasbidders:
（1）投標人須提供企業(yè)合法注冊成立的法律文件或相關證明材料（復印件加蓋公章）；
*************************此行內(nèi)容正式會員可見，請登錄后查看******************************
*************************此行內(nèi)容正式會員可見，請登錄后查看******************************
(2)Ifthebidderistheagentorheaderofthebiddingproduct,itshallprovidetheoriginalletterofauthorizationissuedbythemanufactureroftheequipmentforthesoleagentofthisbiddingproject;(ifdifferentagentsofthesamebrandparticipateinthebidding,incaseofprovidingtheletterofdistributionauthorizationissuedbythemanufacturerandtheletterofauthorizationissuedbythemanufacturerforthisproject,thevalidletterofauthorizationissuedbythemanufacturerforthisprojectshallprevail);
（3）投標人須提供開銀行在開標日前三個月內(nèi)開具的資信證明復印件或原件；
(3)Thebiddershallprovidethecopyororiginalofthecreditcertificateissuedbytheopeningbankwithinthreemonthsbeforethebidopeningdate;
*************************此行內(nèi)容正式會員可見，請登錄后查看******************************
(4)Ifthebiddingdocumentsaresignedbytheauthorizedrepresentativeauthorizedbythepersonincharge,itisrequiredtoprovidetheLetterofAuthorizationofthePersoninCharge,inwhichthewrittensignatureorcorporatesealofthepersoninchargeoftheunitmustbeprovided.(Incaseofspecialauthorizationforthisproject,itmustbeoriginal,andcolorprintorphotocopyisnotacceptable.Incaseofnon-specialauthorization,thephotocopywithvalidityperiodcanbeprovided,andtheoriginalcopycanbeprovidedforfuturereference).Theletterofauthorizationisnotrequiredifthebiddingdocumentsaresigneddirectlybythepersonincharge.
（5）本項目不得轉(zhuǎn)包和分包；
(5)Theprojectshallnotbesubcontracted;
（6）本項目不接受聯(lián)合體投標；
(6)Theconsortiumbiddingwillnotbeacceptedforthisproject;
（7）投標人必須
2）境內(nèi)投標人資格要求：
2)Qualificationrequirementsfordomesticbidders:
*************************此行內(nèi)容正式會員可見，請登錄后查看******************************
(1)ThebidderisanindependentlegalpersonregisteredinthePeople’sRepublicofChina(excludingHongKong,MacaoandTaiwan(hereinafterreferredtoas“China”)andhascorrespondingbusinessscope;(thisArticleshallnotbemodifiedexceptfortheextremelyspecialcaseswheretheprospectivebiddermaybeanoverseasorganizationsuchasoverseasoriginofpurchasedgoods/servicesoftheproject)thebiddershallprovidevaliddocumentsprovinglegaloperationsuchasbusinesslicense,organizationcodecertificate,taxregistrationcertificate(orthree-in-onebusinesslicense),basicaccountinformation(basicaccountopeninglicense,etc.).
（2）具有良好的商業(yè)信譽和健全的財務會計制度，提供近三年的，但不僅限于資產(chǎn)負債表和利潤表等財務證明文件；近三年是指：前3年內(nèi)（從2019年1月1日起至今）；
(2)Havinggoodbusinessreputationandsoundfinancialaccountingsystem,thebiddershallprovidefinancialsupportingdocumentssuchasbalancesheetandprofitstatementforthelastthreeyears;thelastthreeyearsreferto:Withinthefirst3years(fromJanuary1,2019topresent)
（3）具有履行合同所必需的專業(yè)技術能力，可以提供相應聲明、承諾材料；
(3)PossessingtheprofessionalandtechnicalcapabilitynecessaryfortheperformanceoftheContract,andthebiddershallprovidecorrespondingstatementandcommitmentmaterials;
（4）具有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄；提供至少近三個月近期的繳納稅收和社會保障資金繳費成功的記錄或憑證（如電子繳款憑證）等；
(4)Havinggoodrecordsofpayingtaxandsocialsecurityfundsaccordingtolaw,thebiddershallproviderecordsorcertificates(suchaselectronicpaymentvouchers)ofsuccessfulpaymentoftaxandsocialsecurityfundsinrecentthreemonthsatleast;
（5）參加本次招標活動前3年內(nèi)（（從2019年1月1日起至今），在經(jīng)營活動中沒有重大違法記錄，無利用不正當競爭手段騙取中標，無重大經(jīng)濟刑事案件；提供相應聲明、承諾材料；
(5)Within3yearspriortoparticipatinginthisbiddingactivity(fromJanuary1,2019topresent),thereisnomaterialillegalrecordinbusinessactivities,nowinningbidbyunfaircompetitionmeans,nomajoreconomiccriminalcase;thebiddershallprovidecorrespondingstatementandcommitmentmaterials;
（6）投標人及其法定代表人、主要負責人或?qū)嶋H控制人參加招標活動前3年內(nèi)（從2019年1月1日起至今）,不得有行賄犯罪行為記錄；
(6)Thebidderanditslegalrepresentative,mainresponsiblepersonoractualcontrollershallnothaveanyrecordofbriberywithin3years(fromJanuary1,2019topresent);
（7）未被列入中國煙草總公司及上海煙草集團有限責任公司存在行賄行為供應商名單禁入期限內(nèi)的供應商；
（7）SuppliersthatarenotincludedinthelistofsupplierswithbriberypracticesofChinaNationalTobaccoCorporationandShanghaiTobaccoGroupCo.,Ltd.withintheprohibitedperiod;
（8）在勞動保護、節(jié)能減排與生態(tài)環(huán)境保護方面符合國家規(guī)定要求，提供相應聲明、承諾材料；
(8)Intermsoflaborprotection,energysavingandemissionreductionandecologicalenvironmentprotection,thebiddermetthenationalregulationsshallprovidecorrespondingstatementandcommitmentmaterials;
（9）法定代表人不能參加采購活動時，可委托他人參加，但需提供授權委托書；
(9)Ifthelegalrepresentativeisunabletoparticipateintheprocurementactivities,he/shemayentrustotherstoparticipate,butthepowerofattorneyshallbeprovided;
（10）單位負責人為同一人或者存在控股、管理關系的不同單位，不得參加同一標段或者未劃分標段的同一招標項目投標；
(10)Thepersoninchargeshallnotparticipateinthebiddingofthesamebiddingprojectwiththesamelotorundividedlotifthepersoninchargeisthesamepersonoradifferentunitwithholdingandmanagementrelationship;
（11）法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他條件；
(11)Otherconditionsstipulatedbylawsandadministrativeregulations;
（12）本項目不得轉(zhuǎn)包和分包；
(12)Theprojectshallnotbesubcontracted;
（13）本項目不接受聯(lián)合體投標。
(13)Theconsortiumwillnotbeacceptedforthisproject.
（14）投標人若為所投產(chǎn)品代理商或經(jīng)銷商的，應提供該設備的制造商出具的本次招標項目唯一代理的授權函原件；（若同品牌不同代理商都參與投標，出現(xiàn)提供制造商出具經(jīng)銷授權函和制造商出具的針對本項目的授權函兩種情況的，以提供制造商出具的針對本項目的授權函為準）
（15）投標人須提供開銀行在開標日前三個月內(nèi)開具的資信證明復印件或原件；
3.有意向的合格投標人可得到進一步的信息和查閱招標文件。
4.有意向的合格投標人可從2022年3月4日至2022年3月14日起，每天（節(jié)假日除外）9:00時至16:00時（北京時間）購買招標文件，本招標文件每本售價為人民幣500元或美金80元（國內(nèi)郵購另加郵資人民幣60元，國外郵購另加郵資美金50元），售后不退。


本招標項目僅供正式會員查看，您的權限不能瀏覽詳細信息，請聯(lián)系辦理會員入網(wǎng)事宜，成為正式會員后可下載詳細招標、報名表格、項目附件和部分項目招標文件等。
聯(lián)系人：郝亮
手機：13146799092
郵箱：1094372637@qq.com